Claus Lüer (Chefdenker/ Knochenfabrik) mit Affenzauberhand "Wenn der Rhein abgepumpt wird..."

Hier der beherzte Versuch eines Kölners und zweier Ex-Kölner aus Neukölln und Südkorea einen waschechten kölschen Karnevals-Hit zu landen! Was meint Ihr? Müsste eigentlich klappen, oder? Sollte das Stück bei Euch so einigermaßen ankommen, singen wir in Zukunft natürlich nur noch op Kölsch, ist ja klar. Und wie bei allen Kölner*innen liegen auch unter unseren Betten kistenweise Karnevalsklamotten für jede sich bietende Gelegenheit bereit. Thematisch behandelt das Stück die unglaublich streng geheim gehüteten Bebauungspläne der Stadt Köln. Allerherzlichsten Dank an den lieben Claus, für die wunderbare, kölsche Übersetzung, den umwerfenden, mehrstimmigen Gesang und das geniale Mundharmonika-Solo! ...

un jetz Alle: „Wenn dr Rhing affjepump weed und dat Flussbett, dat wird asphaltiert, wäre uch dä Verkehr in der City wesentlisch wenijer komprimiert. Wenn dr Rhing affjepump weed und dat Flussbett, dat wird asphaltiert, weed ene alter Römerschatz jefunge und alle Kölsche werden jratis frisiert. Un uch de Fruh Schmidt fänd et wundervoll, denn jedesmohl wenn dat driss Hochwasser kütt, lööf der Keller bis ovve hin voll. Und watt se nu spahre däht bei ihre Friseur, erhält nun als Trinkjeld ihr Chauffeur. Wenn dr Rhing affjepump weed und dat Flussbett, dat wird asphaltiert, wäre uch dä Verkehr in der City wesentlisch wenijer komprimiert. Wenn dr Zoo deech jemaht weed un de Tiere weede massakriert, würden uch de Raubtierzwinger zo Mietskasernen ömfunxioniert. De joode Fruh Schmitz fänd et wundervoll, denn Schlangeledertäsch un Tijerpelz steht ihr schlischt und einfach toll! Nur ne Pelikan, der dat överlääve däht und dann beim WDR de Huspost ussträht.“ ...

und weils so schön war, noch einmal von vorn, für alle Nichtkölner*innen: "Wenn der Rhein abgepumpt wird und das Flussbett, das wird asphaltiert, wäre auch der Verkehr in der Innenstadt weniger komprimiert. Wenn der Rhein abgepumpt wird und das Flussbett, das wird asphaltiert, wird ein alter Römerschatz gefunden und alle Kölner werden gratis frisiert. Und auch die Frau Schmidt fänd es wundervoll, denn bei Hochwasser lief ihr Keller immer voll. Und was sie nun spart bei ihrem Friseur, erhält nun als Trinkgeld ihr Chauffeur. Wenn der Rhein abgepumpt wird und das Flussbett, das wird asphaltiert, wäre auch der Verkehr in der Innenstadt weniger komprimiert. Wenn der Zoo dicht gemacht wird und die Tiere werden massakriert, würden auch die Raubtierzwinger zu Mietobjekten umfunktioniert. Die gute Frau Schmitz fänd es wundervoll, denn Tigerpelz steht ihr einfach toll, toll, toll! Nur ein Pelikan, der dies überlebt und dann beim WDR die Hauspost austrägt."

Musikvideo: Wenn der Rhein abgepumpt wird
Gesänge und Mundharmonika: Claus Lüer (Chefdenker, Casanovas schwule Seite, Knochenfabrik)
Musik: Affenzauberhand Album: Hört die Engelchen singen! Kamera/ Keksbackweltmeister: Norbert Lehmur Kamera/ Schnitt: Ostasiatischer Berndgorilla Mastering: Moritz Maier Musikproduktion Alles über ⒶFFENZⒶUBERHⒶND hier: https://www.instagram.com/affenzauberhand/   https://www.facebook.com/Affenzauberhand-267654706732970

Geschrieben von Affenzauberhand am 17.05.2021, 17:33 Uhr